MacOS 복구가 다른 언어로 된 경우 수행 할 작업 (08.23.25)

MacOS 복구 모드는 Mac에 문제가있을 때 매우 유용한 문제 해결 도구입니다. 컴퓨터가 시동되지 않거나 최신 macOS로 업데이트되지 않는 경우 macOS 복구 모드를 사용하여 이러한 문제를 해결할 수 있습니다. 이 도구를 사용하여 손상된 디스크를 복구하거나, macOS를 다시 설치하거나, ​​Safari를 사용하여 온라인 도움말을 얻거나, 백업에서 복원 할 수도 있습니다.

Mac 복구 모드에 액세스하려면 시동 중에 Command + R 키를 누르고 있습니다. Apple 로고 또는 회전하는 지구본을 참조하십시오. 복구 모드 유틸리티 창이 나타나면 다음 문제 해결 옵션이 제공됩니다.

  • Time Machine 백업에서 복원
  • macOS 다시 설치
  • 도움말보기 온라인
  • 디스크 유틸리티

하지만 화면에 나타나는 macOS 복구 모드 창이 사용자가 말하고 이해할 수없는 언어로되어 있으면 어떻게됩니까?

불가능하다고 생각할 수도 있지만 빠른 온라인 검색을 통해이 시나리오가 자주 발생 함을 알 수 있습니다. 예를 들어 사용하는 설치 언어가 말하는 것과 다른지 모른 채 중고 Mac을 구입했을 수 있습니다. 이는 macOS가 사전 설치된 해외에서 구입 한 Mac에서도 발생할 수 있습니다.

초기 설치 중에 선택한 언어는 복구 유틸리티가 저장된 복구 파티션에 저장할 수 있습니다. 이 드라이브는 시동 디스크와 분리되어 있으므로 디스크를 지우거나 다시 포맷해도 복구 파티션의 항목에 영향을주지 않습니다. macOS 복구 모드 유틸리티에 액세스하려고하면 복구 파티션에 저장된 macOS 설치에 처음 사용 된 언어도로드됩니다.

말하지 않는 언어로 macOS 복구에 멈춘 경우 어떻게해야하나요? 아이콘을 기반으로 옵션을 추측하는 것만으로는 진행할 수 없습니다. 다행히 MacOS 복구 모드에서 사용중인 시스템 언어를 익숙한 언어로 전환하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

방법 # 1 : 파일 메뉴 사용.

macOS 복구를 이해할 수 없더라도 요소의 레이아웃은 동일하게 유지됩니다. 즉, 화면 및 메뉴 표시 줄에있는 옵션의 의미와 함께 위치는 사용되는 언어에 관계없이 변경되지 않습니다.

macOS 복구에서 사용되는 언어를 변경하려면 다음을 따르세요. 단계 :

  • 화면 상단의 메뉴 표시 줄에서 왼쪽에서 세 번째 옵션을 선택합니다. 이 옵션은 영어로 파일 로 표시됩니다.
  • 다음으로 나타나는 메뉴에서 첫 번째 옵션을 클릭합니다. 이는 영어의 언어 변경 에 해당합니다.
  • 목록에서 사용할 언어를 선택하세요.

    • 그러면 시스템이 선택한 언어로 자동 번역됩니다.

    방법 # 2 : 단말기.

    두 번째 옵션은 터미널에 명령 줄을 입력해야합니다. 상단 표시 줄에서 왼쪽에서 다섯 번째 옵션을 클릭하여 유틸리티 를 시작해야합니다. 옆에 아이콘이있는 앱 목록이 표시됩니다. 터미널 을 실행하라는 메시지가있는 검은 색 사각형 아이콘을 클릭합니다.

    터미널 창에 sudo languagesetup을 입력하고 Enter 를 누릅니다. 언어 목록이 나타나고 시스템을 설정하려는 언어에 해당하는 번호를 입력해야합니다. 그런 다음 Enter 를 누릅니다.

    다음은 번호 코드가있는 전체 언어 목록입니다.
  • 기본 언어로 영어 사용
  • Utiliser le français comme langue principale
  • Deutsch als Standardsprache verwenden
  • 以 简体 中文 作为 主要 语言
  • 以 繁體 中文 作為 主要 語言
  • 主 に 日本語 を 使用 す る
  • Usar español como idioma 교장
    • li>
  • Usa l' italiano come lingua principale
  • Gebruik Nederlands als hoofdtaal
  • 주 언어로 한국어 사용
  • Usar português do Brasil como idioma principal
  • Usar o português europeu como idioma principal
  • Brug dansk som hovedsprog
  • Käytä pääkielenä suomea
  • Bruk norsk som hovedspråk
  • Använd svenska som huvudspråk
  • Сделать русский язык основным языком системы
  • Użyj polskiego jako języka głównego
  • Ana dil olarak Türkçe'yi li> استخدام اللغة العربية كلغة رئيسية
  • เลือก ภาษา ไทย เป็น ภาษา หลัก
  • Vybrat češtinu jako hlavní jazyk
  • Magyar kiválaszt> sa alapértelmezt> sa alapértelmezt> Seleccioneu el català com a idioma principal
  • Odaberite hrvatski kao glavni jezik
  • Επιλέξτε Ελληνικά ως την κύρια γλώσσα
  • שחר / י פברית כית li> 선택 항목 선택
  • Vybrať slovenčinu ako hlavný jazyk
  • Вибрати українську основною мовою
  • Gunakan Bahasa Indonesia sebagai bahasa utama
  • Gunakan Bahasa Melayu untuk bahasa utama
  • Sử dụng Tiếng Việt làm ngôn ngữ chính
  • Utilizar español de México como el idioma principal

    • 사용하려는 시스템 언어를 선택했으면 다음을 입력하여 Mac을 다시 시작합니다. sudo shutdown -r 이제 터미널에서.

    방법 # 3 : macOS를 다시 설치합니다.

    언어를 재설정하고 복구 파티션을 동시에 업그레이드하려는 경우 인터넷 복구를 통해 macOS를 다시 설치할 수 있습니다. 방법 :

  • Mac을 다시 시작하고 Command + Option + R 을 길게 누릅니다.
  • 회전하는 지구본이 화면에 나타나면 키를 놓습니다. .
  • 설치에 사용할 언어를 선택하라는 메시지가 표시됩니다.
  • 다음으로 Mac이 이미 다음을 통해 연결된 경우가 아니면 Wi-Fi 네트워크에 연결해야합니다. 이더넷 케이블.
  • 그런 다음 인터넷 복구가 설치 파일을 컴퓨터로 다운로드하기 시작합니다.

    • 화면 지침에 따라 설치 프로세스를 완료합니다. 드라이브를 덮어 쓰지 않으므로 걱정하지 마십시오. 인터넷 복구는 컴퓨터에있는 최신 버전의 macOS 만 설치합니다.

    요약

    macOS 복구가 다른 언어로 표시되는 경우 언어를 아는 친구 (아는 사람을 아는 것이 운이 좋다면)하거나 위에서 언급 한 방법에 따라 언어를 사용자가 말하는 것으로 변경합니다.

    다음은 팁입니다. Mac의 성능을 그대로 유지하십시오. Outbyte MacRepair 와 같은 Mac 관리 도구를 사용하여 메모리를 늘리고 불필요한 파일을 제거하는 것이 가장 좋습니다.이 앱은 Mac의 속도를 높이고 문제가 발생하기 전에 해결하며 컴퓨터의 전반적인 성능을 개선하는 데 도움이됩니다.

    YouTube 비디오: MacOS 복구가 다른 언어로 된 경우 수행 할 작업

    08, 2025